Zpět na prohlídkuBod 8 z 8
Poděkování autorům
Bod 8 z 8Dokončeno 0 z 8
Hudební altán se stává veřejnou obžalobou
Navigovat
41.3891, 2.1861
Po příchodu
Najděte altán Glorieta de la Transsexual Sònia nedaleko kaskády a zastavte se tam, kde si můžete přečíst text památníku, aniž byste blokovali prostor.
Podívejte se zblízka
Všimněte si oficiálního názvu a pamětního monolitu; porovnejte jejich explicitní občanský jazyk s původní dekorativní volnočasovou funkcí altánu.
Trasa končí ve chvíli, kdy město změní význam místa tím, že ho pojmenuje po člověku, kterého nedokázalo ochránit.
Trasu zakončete u Glorieta de la Transsexual Sònia, protože právě zde park přestává opatrovat ambice 19. století a pojmenovává mnohem čerstvější ránu. Sònia Rescalvo Zafra zde byla 6. října 1991 zavražděna skupinou neonacistů. Barcelona tento altán oficiálně pojmenovala jejím jménem 6. října 2013 a instalovala zde památník, který odmítá násilí a porušování lidských práv. Přistupujte k této zastávce se stejnou zdrženlivostí jako k jakémukoli jinému zdokumentovanému zabití: není potřeba žádné dramatické přikrášlování. Přečtěte si nápis na monolitu, pokud je viditelný, a všimněte si naprosté obyčejnosti okolního parku. Společenská paměť dokáže změnit smysl dekorativní stavby, aniž by musela měnit její základní fyzickou podobu.
Přístupnost této zastávky
Zastávka ve venkovním prostoru parku na veřejných cestách. Přesný stav povrchu, bezbariérový přístup a případná omezení během akcí vyžadují aktuální ověření člověkem.
Poznámky popisují známé podmínky této zastávky. Městské prostředí se může měnit, proto situaci posuďte i na místě.
Váš tour
Dokončeno 0 z 8Moje poloha
Jste tady
8. Hudební altán se stává veřejnou obžalobou
Zbývá dokončit 8 zastávek